Characters remaining: 500/500
Translation

tha thứ

Academic
Friendly

The Vietnamese word "tha thứ" is a verb that means "to forgive" or "to pardon." It is used when someone decides to stop feeling angry or resentful towards someone who has done something wrong or hurtful.

Usage Instructions:
  • "Tha thứ" is often used in contexts where you are talking about forgiving someone for a mistake, an offense, or a hurtful action.
  • It can be used in both formal and informal situations.
Examples:
  1. Simple Usage:

    • "Tôi tha thứ cho anh ấy đã làm tôi buồn."
    • Translation: "I forgive him for making me sad."
  2. Advanced Usage:

    • "Tha thứ không chỉ việc chấp nhận lỗi lầm của người khác, còn cách để giải phóng bản thân khỏi sự oán giận."
    • Translation: "Forgiveness is not just about accepting someone else’s mistakes, but also a way to free oneself from resentment."
Word Variants:
  • "Tha thứ" can be used in different forms, such as:
    • "Tha thứ cho" (to forgive someone for...)
    • "Tha thứ lỗi" (to forgive a mistake)
Different Meanings:
  • The phrase can also convey a sense of mercy or leniency towards someone’s wrongdoing, not just in personal relationships but also in broader contexts, such as legal or ethical situations.
Synonyms:
  • Some synonyms for "tha thứ" include:
    • "Forgiveness" in English.
    • "Khoan dung" (tolerance)
    • "Thứ tha" (another form of forgiveness)
Additional Notes:
  • Forgiveness is an important concept in Vietnamese culture, emphasizing the value of compassion and understanding in human relationships.
  • When discussing forgiveness, it may also be useful to consider phrases like "xin lỗi" (to apologize) and "hòa giải" (to reconcile), as they are often related to the idea of resolving conflict and restoring relationships.
verb
  1. to forgive, to pardon

Comments and discussion on the word "tha thứ"